Kelelahan yang menyergap para Sailor Guardian malam itu bukan sekadar letih fisik. Ada sesuatu yang lebih dalam — lebih halus, lebih menusuk — seperti tenaga kehidupan mereka dikuras oleh ruang yang bahkan tidak seharusnya disentuh…